U MOJIM SNOVIMA ∕ IN MY DREAMS

O PREDSTAVI
U mojim snovima je duhoviti komad za sve one koji su nekada sanjali nešto uobičajeno što je preraslo u nešto posve nepredvidljivo. U predstavi pratimo mladu djevojku koja zapada u najčudnije situacije; ostaje bez glasa na vlastitom opernom koncertu, svira na imaginarnim instrumentima, šeće nevidljivog psa, misli da je najbolja mađioničarka na svijetu…a kad ono…NIJE! Sve to bez konkretnih riječi i teksta, ozvučeno glasovima koje sama proizvodi ili izvodi uz glazbenu pozadinu. Predstava otvara pitanja, što je bolje, suočiti se sa strahovima u snovima ili javi? Koliko je isprepleteno jedno s drugim? I možemo li prenijeti spoznaje iz svijeta snova u svijet jave?
Ova klaunovska igra u izvedbi klaunese Marijane Matoković (Mara di Clown) pod mentorstvom Ire Seidensteina i uz režijsku i dramaturšku pomoć Tihane Strmečki svojim izričajem spaja emociju i pokret u nezaboravnu priču za sve spavače i one koji su spremni probuditi se.

Uzrast: 5+
Trajanje: 45 minuta

AUTORSKI TIM:

Režija i dramaturgija: Marijana Matoković i Tihana Strmečki
Izvodi: Marijana Matoković (Mara di Clown)
Mentor: Ira Seidenstein
Scenski pokret: Tihana Strmečki
Odabir glazbe: Marijana Matoković
Izrada kostima i scenografije: Angela Runje
Dizajn plakata: Marko Delić
Produkcija: Teatar CIRKUS Punkt

Predstava je sufinancirana sredstvima Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Zagreba uz podršku Centra za kulturu na Peščenici Kazališta KNAP

ABOUT THE SHOW
In my dreams is a funny piece for all the ones who dreamt about something completely normal and that grew into something completely unpredictable. In the show there is a young girl who somehow ends up in most unusual situations such as: loss of her voice on an opera concert, plays on imaginary instruments, walks an invisible dog, she thinks she is the best magician in the world… and SHE IS NOT. All of this without any exacts words, only voice, sounds that she produces by herself or on a musical background. The show opens up questions what is better; to face your own fears in your dreams or when you are awake. How much there is from dreams in awaken life.
This clownesque performance by Marijana Matokovic (Mara di Clown) mentored by Ira Seidenstein and co-directed by Tihana Strmecki connects emotion and movement in an unforgetable story for all sleapers and those who are ready to wake up.

Age: 5+
Duration: 45 min

CREATIVE TEAM:

Director and dramaturgy: Marijana Matokovic and Tihana Strmecki
Performer: Marijana Matokovic
Mentor: Ira Seidenstein
Stage movement: Tihana Strmecki
Music selection: Marijana Matokovic
Costume and scenography designer: Angela Runje
Poster designer: Marko Delić
Production: Teatar CIRKUS Punkt

The show is partly sponsored by Ministry of culture and media Republic of Croatia, City of Zagreb and with support of Cultural centre on Pescenica Theatre KNAP

Predstava se može izvoditi i u vanjskim i unutarnjim prostorima. U parkovima, na igralištima, trgovima, kvartovima, terasama i svim prostorima koji žele primiti umjetnost. Također, može se izvoditi i u zatvorenim prostorima poput kazališta, centara za kulturu, školskih dvorana…

The show can be performed outside and inside, in parks, playgrounds, squares, neighbourhoods, terraces and all areas which want to provide art. Also it can be performed in theatres, circuses, cultural centres, gymnasiums…